通訊:一個(gè)漢辦志愿者的越南情緣
2015-11-03 14:26:57 來(lái)源: 新華網(wǎng)
關(guān)注新華網(wǎng)
微博
Qzone
評(píng)論
圖集

  新華網(wǎng)河內(nèi)11月3日電(記者樂(lè)艷娜 章建華 閆建華)每天早上6時(shí),關(guān)麗就要乘校車(chē)趕赴35公里外開(kāi)始一天的工作?!爸灰軡M足學(xué)生們對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情和了解中國(guó)文化的愿望,這些都是值得的?!彼f(shuō)。

  今年25歲的關(guān)麗是國(guó)家漢辦的志愿教師,目前在越南富壽省的雄王大學(xué)教授漢語(yǔ)。越南學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情和珍貴的師生情誼使原本計(jì)劃在越南待一年的她決定繼續(xù)留在越南,為中越文化交流做出自己的貢獻(xiàn)。

 ?。玻埃保衬?,即將大學(xué)畢業(yè)的關(guān)麗聽(tīng)說(shuō)國(guó)家漢辦正在招納志愿者,她抱著“年輕人應(yīng)該出去闖”的念頭前去報(bào)名,被派往越南。

  “當(dāng)時(shí)我對(duì)越南幾乎沒(méi)有了解,也不會(huì)說(shuō)越南語(yǔ),就這樣懷著忐忑的心情來(lái)到了越南。”關(guān)麗回憶道。

  關(guān)麗所在的富壽省雄王大學(xué)地處越南北部紅河三角洲的邊緣地區(qū),比較偏僻。剛到這里時(shí),她和另一名中國(guó)教師是這所大學(xué)里僅有的兩名外國(guó)人?!拔液茏⒁庾约旱难孕信e止,想到一言一行都是代表中國(guó),要通過(guò)自己的行為讓越南學(xué)生和家長(zhǎng)接受自己。”關(guān)麗說(shuō)。

  關(guān)麗說(shuō),她班上的學(xué)生大部分來(lái)自農(nóng)村,求知欲很強(qiáng),但也非常害羞。因此她不僅教授他們漢語(yǔ)知識(shí),還鼓勵(lì)他們更加熱情面對(duì)未來(lái)的生活。

  讓她欣喜的是,學(xué)生和家長(zhǎng)很快就接納了她?!霸侥习傩蘸苤匾晜鹘y(tǒng)節(jié)日,每到節(jié)日各家都會(huì)做上一桌豐盛的飯菜,學(xué)生和家長(zhǎng)們經(jīng)常在此時(shí)邀請(qǐng)我去做客?!标P(guān)麗說(shuō)。

  關(guān)麗喜歡吃韭菜,但越南人并不愛(ài)吃,市場(chǎng)上很少見(jiàn)到。有一次,她在上課時(shí)提到自己夢(mèng)到吃韭菜,結(jié)果第二天上課時(shí),講臺(tái)上就放了一把韭菜,這是她的學(xué)生向一家種韭菜做藥的人家要來(lái)的。

  除了學(xué)生們的熱情,讓關(guān)麗決定繼續(xù)留在越南的原因還有兩國(guó)青年文化交流的切實(shí)成果。

  關(guān)麗介紹說(shuō),由于許多中國(guó)企業(yè)來(lái)越南來(lái)投資,學(xué)漢語(yǔ)的學(xué)生在越南求職非常容易。雄王大學(xué)校長(zhǎng)高文告訴記者,漢語(yǔ)學(xué)習(xí)班學(xué)生的就業(yè)率是百分之百。

 ?。玻埃埃纺昶穑弁醮髮W(xué)與云南的紅河學(xué)院建立了學(xué)生交流機(jī)制,目前又與廣西師范大學(xué)建立了聯(lián)系。逐步發(fā)展的交流機(jī)制使得雄王大學(xué)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的高年級(jí)學(xué)生每年有機(jī)會(huì)到云南或廣西學(xué)習(xí)兩個(gè)月,直觀感受中國(guó)社會(huì)和文化。

  關(guān)麗說(shuō),她的學(xué)生參加這些交流項(xiàng)目后交了很多中國(guó)朋友?!八麄兘?jīng)常用微信聯(lián)系,有時(shí)還會(huì)約好在云南河口見(jiàn)面。這種交流不僅有利于他們學(xué)習(xí)語(yǔ)言,更能加深對(duì)對(duì)方文化的進(jìn)一步了解?!?/p>

  “除了傳統(tǒng)文化外,他們對(duì)中國(guó)的流行文化也很感興趣,愛(ài)看最近的熱播劇《花千骨》,還有些學(xué)生申請(qǐng)了新浪微博。只有對(duì)一個(gè)國(guó)家的文化真正感興趣,才會(huì)這樣自發(fā)地去了解吧。”關(guān)麗說(shuō)。

  提到未來(lái),關(guān)麗說(shuō)自己還有許多想法。關(guān)麗的男朋友今年也成為漢辦的志愿教師,并被安排到越南中部城市峴港的一所大學(xué)教漢語(yǔ)。她發(fā)現(xiàn),峴港目前還沒(méi)有HSK漢語(yǔ)水平等級(jí)考試考點(diǎn),“我現(xiàn)在的夢(mèng)想,是到越南更多的城市,比如峴港,推廣設(shè)置HSK漢語(yǔ)水平等級(jí)考試考點(diǎn),讓更多的越南人能掌握漢語(yǔ)、通過(guò)考試,并去中國(guó)留學(xué)、工作?!彼f(shuō)。

  關(guān)麗說(shuō):“青年是明天,通過(guò)兩國(guó)青年的交流,對(duì)于明天的發(fā)展有極大的促進(jìn)作用。有高層的推動(dòng),有越南人民與中國(guó)人民友好的心以及學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的興趣,中越兩國(guó)的明天會(huì)越來(lái)越好,合作不斷,這是大勢(shì)所趨?!?/p>

+1
【糾錯(cuò)】 責(zé)任編輯: 黃銳
相關(guān)新聞
  • 越南:需要花時(shí)間品味的國(guó)家
    在新華社記者眼中,越南不是一個(gè)神秘的國(guó)度,但也并非幾句話就能說(shuō)清楚。奧黛(意為長(zhǎng)袍、長(zhǎng)衫),是一種類(lèi)似中國(guó)旗袍的越南傳統(tǒng)女性服裝,通常使用絲綢等軟性布料制成。盡管越南各地咖啡的味道和咖啡館的風(fēng)格各有不同,但有一點(diǎn)是絕對(duì)統(tǒng)一的——咖啡要慢品,千萬(wàn)急不得。
    2015-11-03 08:31:45
  • 通訊:一位越南音樂(lè)家的中國(guó)情緣
    幸運(yùn)”“合作”“樂(lè)觀”,這是越南音樂(lè)家童光榮講述自己與中國(guó)的故事時(shí)提到的三個(gè)關(guān)鍵詞。這位在中國(guó)學(xué)習(xí)了9年并娶妻的竹笛演奏家和民樂(lè)指揮家,正致力于將中越音樂(lè)完美融合,促進(jìn)兩國(guó)傳統(tǒng)文化深入交流。
    2015-11-02 10:39:24
  • 通訊:鄰里歌舞格外親——記云南省藝術(shù)團(tuán)在越南巡演
    新華網(wǎng)河內(nèi)10月28日電通訊:鄰里歌舞格外親——記云南省藝術(shù)團(tuán)在越南巡演新華社記者樂(lè)艷娜章建華閆建華都說(shuō)藝術(shù)無(wú)國(guó)界,中國(guó)云南省藝術(shù)團(tuán)10月下旬在越南的巡演還說(shuō)明了另外一點(diǎn),即鄰國(guó)間的藝術(shù)交流更為親切。 這次演出的“金牌節(jié)目”、國(guó)家一級(jí)演員楊伍表演的《雀之靈》掀起了整場(chǎng)演出的高潮,優(yōu)美的舞姿和演員創(chuàng)造的意境讓觀眾發(fā)出驚嘆。
    2015-10-28 21:07:00
新聞評(píng)論
加載更多
濟(jì)南:大熊貓園內(nèi)散步盡享美好春天
濟(jì)南:大熊貓園內(nèi)散步盡享美好春天
長(zhǎng)興花香浮動(dòng) 正是踏青好時(shí)節(jié)
長(zhǎng)興花香浮動(dòng) 正是踏青好時(shí)節(jié)
雨后西湖晴歸來(lái)
雨后西湖晴歸來(lái)
新疆塔里木:棉花播種忙
新疆塔里木:棉花播種忙
?
010020030300000000000000011106401117025771