新華網(wǎng)北京9月21日電
中國關(guān)于聯(lián)合國成立70周年的立場文件
2015/09/21
一、2015年是聯(lián)合國成立70周年,也是世界反法西斯戰(zhàn)爭和中國人民抗日戰(zhàn)爭勝利70周年。聯(lián)合國是世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利的成果,承載著各國人民對和平與發(fā)展的殷切期望。聯(lián)合國的成立是人類歷史上一件具有劃時代意義的大事,是人類和平進步事業(yè)的一座里程碑。
?。罚澳陙?,作為最具代表性和權(quán)威性的政府間國際組織,聯(lián)合國依靠和平與安全、發(fā)展、人權(quán)三大支柱,為促進人類進步事業(yè)發(fā)揮著不可替代的作用,并取得了巨大成就。
?。罚澳旰蟮慕裉欤堵?lián)合國憲章》并沒有過時。國際社會不僅應(yīng)當重溫《憲章》精神,還應(yīng)當結(jié)合當今時代潮流和實際需要,不斷豐富《憲章》的內(nèi)涵,賦予其新的生機與活力。
當今世界是一個變革的世界,是一個新機遇新挑戰(zhàn)層出不窮的世界,是一個國際體系和國際秩序經(jīng)歷深度調(diào)整的世界,是一個國際力量對比正在深刻變化并朝著有利于和平與發(fā)展方向變化的世界,和平、發(fā)展、合作、共贏的時代潮流更加強勁。同時,我們依然面臨諸多新挑戰(zhàn)、新難題。國際金融危機的深層次影響還未消除,貧困等全球性問題仍未解決,地區(qū)熱點此起彼伏,恐怖主義、網(wǎng)絡(luò)安全等非傳統(tǒng)安全威脅上升,維護世界和平、促進共同發(fā)展依然有很長路要走。
在此背景下,國際社會對聯(lián)合國的期待上升,聯(lián)合國肩負的責任也更加艱巨。聯(lián)合國的作用只能加強而不能削弱,聯(lián)合國的權(quán)威必須維護而不能損害。
二、國際社會要以紀念聯(lián)合國成立70周年為重要契機,回顧歷史,展望未來,達到以下目標,以早日實現(xiàn)《聯(lián)合國憲章》所繪愿景:
——牢記歷史教訓(xùn),維護世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利成果,致力于避免后世再遭慘不堪言之戰(zhàn)禍。
——捍衛(wèi)《聯(lián)合國憲章》宗旨和原則。堅持尊重各國自主選擇發(fā)展道路和社會制度,堅持通過對話協(xié)商以和平方式解決國家間的分歧和爭端。
——倡導(dǎo)共同、綜合、合作、可持續(xù)安全的理念,尊重和保障每一個國家的安全,建設(shè)開放、透明、平等的國際安全合作架構(gòu),走出一條共建、共享、共贏的安全新路,共同維護地區(qū)和世界和平穩(wěn)定。
——推動國際關(guān)系的民主化和法治化。在國際關(guān)系中堅持和平共處五項原則,維護國際公平正義,用統(tǒng)一適用的規(guī)則來明是非、促和平、謀發(fā)展。國家不分大小、強弱、貧富都是國際社會平等成員,都應(yīng)平等參與國際規(guī)則制定,依法行使權(quán)利,不能借“法治”之名行侵害他國權(quán)益之實。
——維護和發(fā)展開放型世界經(jīng)濟,推動強勁、可持續(xù)、平衡增長,完善全球經(jīng)濟治理,確保各國在國際經(jīng)濟合作中機會平等、規(guī)則平等、權(quán)利平等,實現(xiàn)世界普遍繁榮,各國共同發(fā)展。
——推進全球發(fā)展合作,重點幫助發(fā)展中國家解決發(fā)展關(guān)切,推動各國走上公平、包容、可持續(xù)的發(fā)展道路。
——尊重各國自主選擇人權(quán)發(fā)展道路,同等重視兩類人權(quán),開展平等和建設(shè)性對話與合作,推動公正客觀處理人權(quán)問題,促進國際人權(quán)事業(yè)健康發(fā)展。
——堅持求同存異、開放包容,在交流互鑒中取長補短,在求同存異中共同前進,讓各個文明都綻放出自己的光彩。
——推動構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國際關(guān)系,推動國際秩序和國際體系朝著更加公正合理的方向發(fā)展,推動建設(shè)人類命運共同體。推動各國把本國利益同別國共同利益結(jié)合起來,努力擴大利益匯合點,以合作謀和平,以合作促發(fā)展,以合作實現(xiàn)雙贏、多贏和共贏。
——在國際事務(wù)中更多傾聽發(fā)展中國家呼聲,反映發(fā)展中國家訴求,維護發(fā)展中國家權(quán)益,增加發(fā)展中國家在聯(lián)合國及相關(guān)國際機構(gòu)的發(fā)言權(quán)和代表性。
三、在聯(lián)合國成立70周年之際,國際社會應(yīng)攜手努力,推動聯(lián)合國成為國際和平與安全的有力維護者,世界發(fā)展與繁榮的積極促進者。中國建議重點圍繞以下方面開展工作:
?。ㄒ唬崿F(xiàn)發(fā)展是世界各國的共同訴求。各國應(yīng)抓?。乖侣?lián)合國發(fā)展峰會的歷史機遇,展示政治意愿,凝聚共識,推進全球發(fā)展進程。應(yīng)做好2015年后發(fā)展議程后續(xù)落實工作,堅持“共同但有區(qū)別的責任”原則,尊重各自國情、發(fā)展模式和發(fā)展道路,共同致力于消除極端貧困,推動經(jīng)濟、社會、環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展,縮小南北差距,實現(xiàn)共同繁榮與發(fā)展。
(二)建立更加平等均衡的全球發(fā)展伙伴關(guān)系是實現(xiàn)共同發(fā)展的堅實保障。發(fā)達國家要履行應(yīng)盡的國際責任,兌現(xiàn)官方發(fā)展援助承諾,推進南北合作。作為南北合作的補充,發(fā)展中國家可加強南南合作,實現(xiàn)聯(lián)合自強,為充實發(fā)展伙伴關(guān)系作出貢獻。中國將與聯(lián)合國在今年9月聯(lián)合國系列峰會期間共同舉辦南南合作圓桌會,推動各方在2015年后發(fā)展議程框架下進一步提升南南合作的成效。
?。ㄈ┞?lián)大一般性辯論是聯(lián)合國最高講壇,第70屆聯(lián)大一般性辯論更具有特殊意義。各國應(yīng)圍繞如何實現(xiàn)永不再戰(zhàn)的愿景、實現(xiàn)不同國家和文明和睦相處、推動國際關(guān)系的民主化和法治化、構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國際關(guān)系、建設(shè)一個美好世界、加強聯(lián)合國作用等重大問題展開辯論,為世界和聯(lián)合國未來指明方向。
?。ㄋ模┬詣e平等和婦女賦權(quán)是人類社會發(fā)展進步的重要標志。中國與聯(lián)合國婦女署將于今年9月在聯(lián)合國總部聯(lián)合舉辦全球婦女峰會。我們希望各方積極支持和參與這次峰會,并就切實落實聯(lián)合國第四次世界婦女大會通過的《北京宣言》和《行動綱領(lǐng)》、實現(xiàn)2015年后發(fā)展議程婦女領(lǐng)域目標做出政治承諾,提供資金支持。
?。ㄎ澹┊斍皣H和平與安全仍面臨各種傳統(tǒng)和非傳統(tǒng)安全威脅的挑戰(zhàn)。安理會作為國際集體安全機制的核心,在維護國際和平與安全上負有首要責任。加強國際集體安全機制,推動政治解決地區(qū)熱點問題,讓安理會更好地履行《聯(lián)合國憲章》賦予的職責,這具有十分重要的意義。
?。┞?lián)合國維和行動是實踐多邊主義、維護集體安全的有效手段。中方希望維和行動根據(jù)國際形勢發(fā)展變化進行改進與調(diào)整,加強戰(zhàn)略設(shè)計,制定更加合理可行授權(quán),提高部署效率,改善管理和內(nèi)部協(xié)調(diào),幫助加強發(fā)展中國家能力建設(shè)。中方支持聯(lián)合國秘書長倡議對維和行動進行評估和改進,希望聯(lián)合國通過與會員國廣泛協(xié)商尋求共識,堅持維和行動三原則,確定聯(lián)合國維和行動未來發(fā)展方向,更好地完成維護和建設(shè)和平、保護平民等各項任務(wù)。
?。ㄆ撸┌2├?、中東呼吸綜合征等疫情接連發(fā)生,再次敲響了國際公共衛(wèi)生安全的警鐘。兒童、教育等領(lǐng)域的工作事關(guān)人類長遠發(fā)展。保護殘疾人權(quán)益需要國際社會的廣泛關(guān)注。聯(lián)合國成立70周年是重要機遇,應(yīng)就公共衛(wèi)生安全、兒童、教育、殘疾人權(quán)益等重要問題進行深入討論并取得具體成果,推動國際社會制定全面戰(zhàn)略,并加大投入,讓人人享有發(fā)展。
?。ò耍夂蜃兓侨祟惷媾R的共同挑戰(zhàn)。2015年是氣候變化談判的關(guān)鍵一年,各方對《聯(lián)合國氣候變化框架公約》第21次締約方大會充滿期待。中方愿與有關(guān)各方一道,按照“共同但有區(qū)別的責任”原則、公平原則、各自能力原則,共同推動巴黎氣候變化會議如期達成新協(xié)議,建立公平合理、合作共贏的全球氣候治理體制。聯(lián)合國應(yīng)為此目標提供政治指導(dǎo),凝聚政治意愿。
(九)國際社會正經(jīng)歷恐怖主義的一次回潮,各方必須團結(jié)一致,共同應(yīng)對。打擊恐怖主義需要標本兼治、多措并舉、協(xié)調(diào)一致,充分發(fā)揮聯(lián)合國及安理會的主導(dǎo)作用。反恐不能搞雙重標準,更不能把恐怖主義與特定國家、民族和宗教聯(lián)系起來。面對國際恐怖主義新特點和新變化,國際社會要拿出新思路和新舉措,加大信息收集與分享,切斷網(wǎng)絡(luò)恐怖傳播、恐怖分子跨境流通和恐怖融資等渠道,推進去極端化等源頭治理,最大限度擠壓恐怖主義的生存空間。
?。ㄊ┚W(wǎng)絡(luò)安全已成為事關(guān)國家主權(quán)、安全和發(fā)展的重大戰(zhàn)略問題。中方主張國際社會在相互尊重、平等互利的基礎(chǔ)上加強合作,共同構(gòu)建和平、安全、開放、合作的網(wǎng)絡(luò)空間。應(yīng)在聯(lián)合國框架下制定相關(guān)國際規(guī)則,推進多邊、民主和透明的互聯(lián)網(wǎng)國際治理機制。
?。ㄊ唬叭巳说孟砣藱?quán)”是人類共同追求的崇高理想,但戰(zhàn)火、貧困、疾病、歧視等仍然構(gòu)成巨大威脅和挑戰(zhàn)。中方主張國際社會始終以公正、客觀和非選擇性方式處理人權(quán)問題,摒棄政治化和雙重標準,支持聯(lián)合國人權(quán)理事會、人權(quán)高專等機制發(fā)揮應(yīng)有作用,通過交流與合作,切實促進和保障人權(quán)。
(十二)成立70周年應(yīng)成為聯(lián)合國再定位和再出發(fā)的重要契機。希望聯(lián)合國在當前承前啟后的關(guān)鍵時期,對各領(lǐng)域工作進行審評與完善,加強聯(lián)合國工作效率和效力,為聯(lián)合國的全面振興注入新動力,更好地服務(wù)“聯(lián)合國人民”。應(yīng)避免在聯(lián)合國成立70周年之際引入有爭議的問題,以維護會員國團結(jié),并防止干擾對相關(guān)重大議程的討論。
-
中國—聯(lián)合國:共寫和平發(fā)展華章
2014年12月8日早上,中國第十三批赴南蘇丹維和部隊隆重舉行升旗儀式。利比里亞總統(tǒng)埃倫·約翰遜—瑟利夫稱贊道:“中國維和部隊為利比里亞帶來和平與安全,尤其是在重要時期和困難時期,表現(xiàn)出了高尚的國際主義精神和人道主義精神。2015-09-21 07:06:24
-
“聯(lián)合國70歲了”:尋訪聯(lián)合國里的“中國元素”(組圖)
這是1971年11月1日拍攝的紐約聯(lián)合國總部外飄揚的中國國旗。新華社記者李木子攝 這是2015年9月16日在美國紐約聯(lián)合國總部拍攝的長城掛毯。新華社記者李木子攝 2015年9月17日,在美國紐約聯(lián)合國總部,中文同聲傳譯人員在安理會會議廳的翻譯間工作。2015-09-20 16:59:28
-
聯(lián)合國系列峰會有哪些看點
新華網(wǎng)聯(lián)合國9月20日電(記者倪紅梅顧震球)成立70周年的聯(lián)合國即將迎來系列峰會繁忙季。 聯(lián)合國秘書長發(fā)言人迪雅里克17日說,預(yù)計154位國家元首或政府首腦、30位部長將參加聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展峰會。 在聯(lián)大一般性辯論期間,聯(lián)合國大會將舉行成立70周年之際和平與安全主題辯論。 描繪未來15年發(fā)展藍圖各國領(lǐng)導(dǎo)人將在25日至27日舉行的發(fā)展峰會上正式通過2015年后可持續(xù)發(fā)展議程。 潘基文16日在記者會上稱這一議程為“聯(lián)合國迄今為止向全世界人們呈現(xiàn)的最重要愿景”。 中國角色令人期待中方同聯(lián)合國共同提出舉辦全球婦女峰會的倡議已得到廣大會員國的熱烈響應(yīng)。2015-09-21 15:29:47
-
大數(shù)據(jù)"坑熟客",技術(shù)之罪需規(guī)則規(guī)避
2018-03-02 08:58:39
-
高質(zhì)量發(fā)展,怎么消除“游離感”?
2018-03-02 08:58:39
-
學(xué)校只剩一名學(xué)生,她卻堅守了18年
2018-03-01 14:40:53
-
有重大變動!騎共享單車的一定要注意了
2018-03-01 14:40:53
-
2018年,樓市會有哪些新變化?
2018-03-01 09:01:20