新華網(wǎng)國際首頁 即時報道 國際要聞 熱點(diǎn)觀察 外媒言論 國際人物 訪談專欄 讀圖時代 華人 博覽
厄瓜多爾節(jié)日亡靈節(jié)上的傳統(tǒng)美味【高清組圖】
 
2014年11月03日 14:43:05 | 責(zé)任編輯: 郝斐然 | 來源: 新華國際   

2美元可以買一份套餐,收入捐贈慈善機(jī)構(gòu)。

????新華網(wǎng)基多11月2日電(記者 梁君茜)11月2日是厄瓜多爾的傳統(tǒng)節(jié)日——亡靈節(jié)(Día de Difuntos)。在這一天,為了延續(xù)古老的傳統(tǒng),厄瓜多爾人會準(zhǔn)備兩種特殊的食物來慶祝。

????16世紀(jì)末,西班牙征服并占領(lǐng)了現(xiàn)在的厄瓜多爾地區(qū),殖民統(tǒng)治持續(xù)了近300年,在殖民時期強(qiáng)迫土著居民改信天主教,傳教士引入的節(jié)日包括了“諸圣節(jié)”和“萬靈日”,分別是11月1日和11月2日。土著居民在這兩個節(jié)日中融入了自己的傳統(tǒng)文化,用于紀(jì)念死者。于是亡靈節(jié)就成了這兩個節(jié)日獨(dú)一無二的混合產(chǎn)物。

????在11月2日那天,當(dāng)?shù)厝藭?zhǔn)備一種特殊的飲料——紫玉米糊(colada morada)和特別的“瓜瓜”人形面包(guaguas de pan)來慶祝這古老的傳統(tǒng),防止萬圣節(jié)逐漸取代傳統(tǒng)節(jié)日。當(dāng)?shù)氐娜藗兿嘈潘篮蟮氖澜鐚τ谒勒呤且环N生命的延續(xù),這兩種食品也代表了自己祖先的傳統(tǒng)和天主教宗教元素之間的融合。紫色(morada)本身就具有死和哀悼的含義,所以很適合用于亡靈節(jié),并且取代當(dāng)?shù)厝嗽仍趥鹘y(tǒng)葬禮儀式上會做的一種包含了混合玉米粉、馬鈴薯、豆子、碗豆、卷心菜和樹籽的濃湯(Uchucuta)。

????紫玉米糊(colada morada)是一種紫紅色的飲料,由黑玉米粉和多種水果調(diào)制而成,水果通常包括百香果、香檳果(babaco)、菠蘿、黑莓、草莓、藍(lán)莓等。而人形面包(guaguas de pan)則是一種裝飾成小孩或嬰兒的樣式的甜面包,通常是由小麥做成,有時會包著果醬等甜餡。

????厄瓜多爾首都基多已經(jīng)連續(xù)9年每年在這個時候舉辦“瓜瓜”面包制作大賽,邀請市民從數(shù)十個參賽作品中選出今年的最佳“瓜瓜”面包。今年的比賽場地設(shè)在科羅琳娜公園,參賽面包由基多市的各家面包房提供,市民們會根據(jù)面包的外形設(shè)計和口味投票選出心目中的最佳。市民們還可以花2美元購買一份節(jié)日套餐(包含一杯熱乎乎的紫玉米糊和一個“瓜瓜”面包),所得收入會捐贈給當(dāng)?shù)氐膬和壬茩C(jī)構(gòu)。大家也跟隨我們的鏡頭一起選出自己心中今年的最佳“瓜瓜”吧。

   1 2 3 4 5 6 7   

                支持鍵盤翻頁  ←左 右→  
分享到:
【糾錯】   
 更多圖片
美國加強(qiáng)邊境巡邏管控 多名非法移民被捕
美國加強(qiáng)邊境巡邏管控 多名非法移民被捕
俄羅斯商場大火已致64人死亡
俄羅斯商場大火已致64人死亡
紐約:“春日童話”花展亮相梅西百貨
紐約:“春日童話”花展亮相梅西百貨
莫斯科民眾悼念克麥羅沃火災(zāi)遇難者
莫斯科民眾悼念克麥羅沃火災(zāi)遇難者
畫風(fēng)清奇!意大利米蘭地標(biāo)建筑旁現(xiàn)“點(diǎn)贊”大拇指
畫風(fēng)清奇!意大利米蘭地標(biāo)建筑旁現(xiàn)“點(diǎn)贊”大拇指
阿富汗一座清真寺發(fā)生爆炸 造成至少1死7傷
阿富汗一座清真寺發(fā)生爆炸 造成至少1死7傷
俄羅斯一購物中心火災(zāi)已致37人遇難
俄羅斯一購物中心火災(zāi)已致37人遇難
安倍晉三出席自民黨年會 再次為“地價門”鞠躬道歉
安倍晉三出席自民黨年會 再次為“地價門”鞠躬道歉
東京馬拉松
東京馬拉松
流光魅影
流光魅影
010020030300000000000000011106151271723021