????新華網(wǎng)記者:習(xí)近平訪問阿根廷期間,阿根廷向習(xí)近平贈(zèng)送國(guó)家隊(duì)10號(hào)球衣,令人印象深刻。那么中阿兩國(guó)在體育領(lǐng)域,尤其是足球方面,是否有計(jì)劃加強(qiáng)交流?
????馬蒂諾:當(dāng)然。體育項(xiàng)目是連接國(guó)與國(guó)之間合作與友誼的橋梁,這點(diǎn)在中國(guó)和阿根廷身上也不例外。目前,阿根廷與中國(guó)在足球領(lǐng)域加強(qiáng)合作,有不少中國(guó)的足球運(yùn)動(dòng)員前往阿根廷進(jìn)行訓(xùn)練。阿根廷與其他拉美國(guó)家一樣,在足球領(lǐng)域都有非常在行的專家。在剛剛結(jié)束的巴西世界杯中,阿根廷獲得了亞軍。因此,在中國(guó)人眼里,足球是阿根廷的國(guó)家形象之一。我在中國(guó)工作期間,無論到什么地方總會(huì)有人向我問起阿根廷的球星們,像馬拉多納、巴蒂斯圖塔以及目前如日中天的梅西。我知道在中國(guó)有不少阿根廷球迷,這也讓中阿兩國(guó)在足球方面的合作充滿動(dòng)力。
????習(xí)近平在訪阿期間,兩國(guó)還簽署了不少有關(guān)文化交流的協(xié)議。根據(jù)協(xié)議,阿根廷將在北京設(shè)立文化中心,中國(guó)也將在布宜諾斯艾利斯設(shè)立文化中心,這將深化兩國(guó)的文化交流。此外,我們正努力在中國(guó)推廣阿根廷的探戈,這些方法都是加強(qiáng)兩國(guó)文化交流的有力措施。
7月29日,阿根廷駐華大使古斯塔沃·馬蒂諾接受新華網(wǎng)專訪。新華網(wǎng)記者 陳競(jìng)超 攝
????新華網(wǎng)記者:除了足球,阿根廷也號(hào)稱“探戈之國(guó)”。兩國(guó)人民對(duì)于彼此豐富多彩的文化都充滿向往,你認(rèn)為應(yīng)如何促進(jìn)兩國(guó)人民間的互相了解?
????馬蒂諾:除了此前提到的文化交流和體育交流,旅游也是一座促進(jìn)兩國(guó)人民相互了解的重要橋梁。越來越多的中國(guó)游客選擇前往阿根廷和其他拉美國(guó)家旅行,我認(rèn)為中阿兩國(guó)和兩國(guó)人民正相向而行,并且走得越來越近。正如此前提到的兩國(guó)互設(shè)文化中心,中阿兩國(guó)的合作與友誼將得到不斷的加強(qiáng)。
????新華網(wǎng)記者:阿根廷和中國(guó)相隔萬里,讓很多中國(guó)民眾非常向往。您可否為大家介紹一下阿根廷的美景、美食和獨(dú)特文化,讓有意赴阿旅行的中國(guó)人“有備而來”?
????馬蒂諾:阿根廷盛產(chǎn)牛肉,因此烤肉在阿根廷相當(dāng)受歡迎,我們通常叫“Asado”。在阿根廷,你會(huì)發(fā)現(xiàn)任何地方都有可以吃烤肉的小屋。在農(nóng)場(chǎng),還能詳細(xì)地看到烤肉的制作過程。習(xí)近平主席在訪阿期間也前往了農(nóng)場(chǎng)參觀,了解當(dāng)?shù)厝巳绾沃谱骺救?,這些都是阿根廷獨(dú)有的傳統(tǒng)烹飪方法。
????此外,阿根廷還是世界第五大葡萄酒生產(chǎn)國(guó)。最有代表性的可以算得上馬爾貝克葡萄酒,它被銷往世界各地。
????除了美食和美酒,阿根廷還擁有各種各樣的地形地貌,美景也同樣動(dòng)人。阿根廷首都布宜諾斯艾利斯是拉美地區(qū)最漂亮的首都之一。它是座擁有歐式風(fēng)格的拉美城市,非常迷人,充滿激情,文化、社交活動(dòng)也相當(dāng)有活力。在那里不僅可以領(lǐng)略城市風(fēng)光,也可以選擇欣賞一場(chǎng)探戈表演或者觀看一場(chǎng)足球比賽。
????據(jù)我了解,中國(guó)游客的興趣不僅僅局限在布宜諾斯艾利斯,他們還喜歡選擇阿根廷的其他地方作為旅游目的地。有的游客前往南部的巴塔哥尼亞地區(qū),那里有澄澈的湖水,雄偉的山脈——安第斯山脈,那里也是阿根廷與智利的交界處,而有的游客則選擇前往北部阿根廷與巴西邊界觀賞伊瓜蘇大瀑布。在中國(guó)游客探索阿根廷的同時(shí),越來越多的阿根廷人也來到中國(guó),參觀長(zhǎng)城、故宮、天安門、毛主席紀(jì)念堂等,感受幾千年的歷史氣息。因此,我認(rèn)為很有必要加強(qiáng)兩國(guó)的人文交流,尤其是在習(xí)近平主席訪問阿根廷之后,雙方將更加致力于推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展。
總策劃:田舒斌 策劃:劉加文 終審:常燁 編輯:張免 王俊景